Significato della parola "mind your p's and q's" in italiano

Cosa significa "mind your p's and q's" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

mind your p's and q's

US /maɪnd jʊər piːz ænd kjuːz/
UK /maɪnd jɔː piːz ænd kjuːz/
"mind your p's and q's" picture

Idioma

fare attenzione alle maniere, stare attento a come ci si comporta

to be careful about your behavior and manners, especially in a formal situation

Esempio:
•
When you meet the Queen, you must mind your p's and q's.
Quando incontri la Regina, devi fare attenzione alle tue maniere.
•
The new intern was told to mind his p's and q's during the client meeting.
Al nuovo stagista è stato detto di fare attenzione alle sue maniere durante la riunione con il cliente.